唐詩平行語料庫研究計畫


楊柳枝壽杯詞十八首 九


原詩 拼音
客淚休沾漢水濱
ㄎㄜˋ ㄌㄟˋ ㄒㄧㄡ ㄓㄢ ㄏㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄣ
ke lei xiu zhan han shui bin
舞腰羞殺漢宮人
ㄨˇ ㄧㄠ ㄒㄧㄡ ㄕㄚ ㄏㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄖㄣˊ
wu yao xiu sha han gong ren
狂風更與回煙箒
ㄎㄨㄤˊ ㄈㄥ ㄍㄥˋ ㄩˇ ㄏㄨㄟˊ ㄧㄢ ㄓㄡˇ
kuang feng geng yu hui yan zhou
掃盡繁花獨占春
ㄙㄠˇ ㄐㄧㄣˇ ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄉㄨˊ ㄓㄢˋ ㄔㄨㄣ
sao jin fan hua du zhan chun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系