唐詩平行語料庫研究計畫


歌者十二首 十二


原詩 拼音
鶴氅花香搭槿籬
ㄏㄜˋ ㄔㄤˇ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ ㄉㄚ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄧˊ
he chang hua xiang da jin li
枕前蛩迸酒醒時
ㄓㄣˇ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄩㄥˊ ㄅㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˇ ㄕˊ
zhen qian qiong beng jiu xing shi
夕陽似照陶家菊
ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄕˋ ㄓㄠˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄩˊ
xi yang shi zhao tao jia ju
黃蝶無窮壓故枝
ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧㄝˊ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄚ ㄍㄨˋ ㄓ
huang die wu qiong ya gu zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系