| 原詩 |
拼音 |
十斛明珠亦易拚
ㄕˊ ㄏㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ ㄧˋ ㄧˋ ㄆㄢˋ
|
shi hu ming zhu yi yi pan
|
欲兼人藝古來難
ㄩˋ ㄐㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄋㄢˊ
|
yu jian ren yi gu lai nan
|
五雲合是新聲染
ㄨˇ ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄒㄧㄣ ㄕㄥ ㄖㄢˇ
|
wu yun he shi xin sheng ran
|
鎔作瓊漿灑露盤
ㄖㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄙㄚˇ ㄌㄨˋ ㄆㄢˊ
|
rong zuo qiong jiang sa lu pan
|
|
|