唐詩平行語料庫研究計畫


歌者十二首 二


原詩 拼音
玉樹花飄鳳失棲
ㄩˋ ㄕㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄆㄧㄠ ㄈㄥˋ ㄕ ㄑㄧ
yu shu hua piao feng shi qi
一聲初壓管弦低
ㄧ ㄕㄥ ㄔㄨ ㄧㄚ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄧ
yi sheng chu ya guan xian di
清回煩署成瀟灑
ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄢˊ ㄕㄨˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ
qing hui fan shu cheng xiao sa
豔逐寒雲變慘悽
ㄧㄢˋ ㄓㄨˊ ㄏㄢˊ ㄩㄣˊ ㄅㄧㄢˋ ㄘㄢˇ ㄑㄧ
yan zhu han yun bian can qi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系