唐詩平行語料庫研究計畫


春莊


原詩 拼音
山中蘭葉徑
ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄌㄢˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˋ
shan zhong lan ye jing
城外李桃園
ㄔㄥˊ ㄨㄞˋ ㄌㄧˇ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ
cheng wai li tao yuan
豈知人事靜
ㄑㄧˇ ㄓ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄐㄧㄥˋ
qi zhi ren shi jing
不覺鳥聲喧
ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄋㄧㄠˇ ㄕㄥ ㄒㄩㄢ
bu jue niao sheng xuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系