唐詩平行語料庫研究計畫


光化踏青有感


原詩 拼音
引得車回莫認恩
ㄧㄣˇ ㄉㄜ˙ ㄔㄜ ㄏㄨㄟˊ ㄇㄛˋ ㄖㄣˋ ㄣ
yin de che hui mo ren en
却成寂寞與誰論
ㄑㄩㄝˋ ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄩˇ ㄕㄨㄟˊ ㄌㄨㄣˋ
que cheng ji mo yu shui lun
到頭不是君王意
ㄉㄠˋ ㄊㄡˊ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄧˋ
dao tou bu shi jun wang yi
羞插垂楊更傍門
ㄒㄧㄡ ㄔㄚ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄤˊ ㄍㄥˋ ㄅㄤˋ ㄇㄣˊ
xiu cha chui yang geng bang men


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系