唐詩平行語料庫研究計畫


偶詩五首 三


原詩 拼音
賢豪出處盡沉吟
ㄒㄧㄢˊ ㄏㄠˊ ㄔㄨ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄣˊ ㄧㄣˊ
xian hao chu chu jin chen yin
白日高懸只照心
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄍㄠ ㄒㄩㄢˊ ㄓˇ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄣ
bai ri gao xuan zhi zhao xin
一掬信陵墳上土
ㄧ ㄐㄩ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˊ ㄈㄣˊ ㄕㄤˋ ㄊㄨˇ
yi ju xin ling fen shang tu
便如碣石累千金
ㄅㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄝˊ ㄕˊ ㄌㄟˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ
bian ru jie shi lei qian jin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系