唐詩平行語料庫研究計畫


漫書五首 二


原詩 拼音
溪邊隨事有桑麻
ㄒㄧ ㄅㄧㄢ ㄙㄨㄟˊ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄙㄤ ㄇㄚˊ
xi bian sui shi you sang ma
盡日山程十數家
ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄕㄢ ㄔㄥˊ ㄕˊ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄚ
jin ri shan cheng shi shu jia
莫怪行人頻悵望
ㄇㄛˋ ㄍㄨㄞˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄆㄧㄣˊ ㄔㄤˋ ㄨㄤˋ
mo guai xing ren pin chang wang
杜鵑不是故鄉花
ㄉㄨˋ ㄐㄩㄢ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄚ
du juan bu shi gu xiang hua


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系