唐詩平行語料庫研究計畫


遊仙二首 一


原詩 拼音
蛾眉新畫覺嬋娟
ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄢˊ ㄐㄩㄢ
e mei xin hua jue chan juan
鬬走將花阿母邊
ㄉㄡˋ ㄗㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄚ ㄚ ㄇㄨˇ ㄅㄧㄢ
dou zou jiang hua a mu bian
仙曲教成慵不理
ㄒㄧㄢ ㄑㄩ ㄐㄧㄠˋ ㄔㄥˊ ㄩㄥ ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ
xian qu jiao cheng yong bu li
玉階相簇打金錢
ㄩˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄤ ㄘㄨˋ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄢˊ
yu jie xiang cu da jin qian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系