唐詩平行語料庫研究計畫


狂題十八首 十六


原詩 拼音
有是有非還有慮
ㄧㄡˇ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄈㄟ ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ㄌㄩˋ
you shi you fei hai you lv
無心無跡亦無猜
ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄨˊ ㄐㄧ ㄧˋ ㄨˊ ㄘㄞ
wu xin wu ji yi wu cai
不平便激風波險
ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧ ㄈㄥ ㄅㄛ ㄒㄧㄢˇ
bu ping bian ji feng bo xian
莫向安時稔禍胎
ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤˋ ㄢ ㄕˊ ㄖㄣˇ ㄏㄨㄛˋ ㄊㄞ
mo xiang an shi ren huo tai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系