唐詩平行語料庫研究計畫


狂題十八首 四


原詩 拼音
南華落筆似荒唐
ㄋㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄌㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄕˋ ㄏㄨㄤ ㄊㄤˊ
nan hua luo bi shi huang tang
若肯經綸亦不狂
ㄖㄨㄛˋ ㄎㄣˇ ㄐㄧㄥ ㄌㄨㄣˊ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄎㄨㄤˊ
ruo ken jing lun yi bu kuang
偶作客星侵帝座
ㄡˇ ㄗㄨㄛˋ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄥ ㄑㄧㄣ ㄉㄧˋ ㄗㄨㄛˋ
ou zuo ke xing qin di zuo
却應虛薄是嚴光
ㄑㄩㄝˋ ㄧㄥ ㄒㄩ ㄅㄠˊ ㄕˋ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄤ
que ying xu bao shi yan guang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系