唐詩平行語料庫研究計畫


綸閣有感


原詩 拼音
風濤曾阻化鱗來
ㄈㄥ ㄊㄠ ㄘㄥˊ ㄗㄨˇ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄞˊ
feng tao ceng zu hua lin lai
誰料蓬瀛路却開
ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄠˋ ㄆㄥˊ ㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄎㄞ
shui liao peng ying lu que kai
欲去遲遲還自笑
ㄩˋ ㄑㄩˋ ㄔˊ ㄔˊ ㄏㄞˊ ㄗˋ ㄒㄧㄠˋ
yu qu chi chi hai zi xiao
狂才應不是仙才
ㄎㄨㄤˊ ㄘㄞˊ ㄧㄥ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄒㄧㄢ ㄘㄞˊ
kuang cai ying bu shi xian cai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系