唐詩平行語料庫研究計畫


賀翰林侍郎二首 一


原詩 拼音
太白東歸鶴背吟
ㄊㄞˋ ㄅㄞˊ ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄏㄜˋ ㄅㄟˋ ㄧㄣˊ
tai bai dong gui he bei yin
鏡湖空在酒船沈
ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨˊ ㄎㄨㄥ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄣˇ
jing hu kong zai jiu chuan shen
今朝忽見銀臺事
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄏㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄣˊ ㄊㄞˊ ㄕˋ
jin zhao hu jian yin tai shi
早晚重徵入翰林
ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄥ ㄖㄨˋ ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ
zao wan zhong zheng ru han lin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系