| 原詩 |
拼音 |
轉悲新歲重於山
ㄓㄨㄢˇ ㄅㄟ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄓㄨㄥˋ ㄩˊ ㄕㄢ
|
zhuan bei xin sui zhong yu shan
|
不似輕鷗肯復還
ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄡ ㄎㄣˇ ㄈㄨˋ ㄏㄞˊ
|
bu shi qing ou ken fu hai
|
朱紱縱教金印換
ㄓㄨ ㄈㄨˊ ㄗㄨㄥˋ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄧㄣˋ ㄏㄨㄢˋ
|
zhu fu zong jiao jin yin huan
|
青雲未勝白頭閑
ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄨㄟˋ ㄕㄥˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄢˊ
|
qing yun wei sheng bai tou xian
|
|
|