唐詩平行語料庫研究計畫


洛中三首 二


原詩 拼音
不用頻嗟世路難
ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄕˋ ㄌㄨˋ ㄋㄢˊ
bu yong pin jie shi lu nan
浮生各自繫悲懽
ㄈㄨˊ ㄕㄥ ㄍㄜˋ ㄗˋ ㄒㄧˋ ㄅㄟ ㄏㄨㄢ
fu sheng ge zi xi bei huan
風霜一夜添羇思
ㄈㄥ ㄕㄨㄤ ㄧ ㄧㄝˋ ㄊㄧㄢ ㄐㄧ ㄙ
feng shuang yi ye tian ji si
羅綺誰家待早寒
ㄌㄨㄛˊ ㄑㄧˇ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄞˋ ㄗㄠˇ ㄏㄢˊ
luo qi shui jia dai zao han


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系