唐詩平行語料庫研究計畫


洛中三首 一


原詩 拼音
秋風團扇未驚心
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄊㄨㄢˊ ㄕㄢˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ
qiu feng tuan shan wei jing xin
笑看妝臺落葉侵
ㄒㄧㄠˋ ㄎㄢˋ ㄓㄨㄤ ㄊㄞˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄣ
xiao kan zhuang tai luo ye qin
繡鳯不教金縷暗
ㄒㄧㄡˋ ㄈㄥˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄩˇ ㄢˋ
xiu feng bu jiao jin lv an
青樓何處有寒砧
ㄑㄧㄥ ㄌㄡˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄧㄡˇ ㄏㄢˊ ㄓㄣ
qing lou he chu you han zhen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系