唐詩平行語料庫研究計畫


偶書五首 二


原詩 拼音
自有池荷作扇搖
ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄔˊ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄢˋ ㄧㄠˊ
zi you chi he zuo shan yao
不關風動愛芭蕉
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄈㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄞˋ ㄅㄚ ㄐㄧㄠ
bu guan feng dong ai ba jiao
只憐直上抽紅蘂
ㄓˇ ㄌㄧㄢˊ ㄓˊ ㄕㄤˋ ㄔㄡ ㄏㄨㄥˊ ㄖㄨㄟˇ
zhi lian zhi shang chou hong rui
似我丹心向本朝
ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄉㄢ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄣˇ ㄔㄠˊ
shi wo dan xin xiang ben chao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系