唐詩平行語料庫研究計畫


戊午三月晦二首 二


原詩 拼音
牛誇棋品無勍敵
ㄋㄧㄡˊ ㄎㄨㄚ ㄑㄧˊ ㄆㄧㄣˇ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄧˊ
niu kua qi pin wu qing di
謝占詩家作上流
ㄒㄧㄝˋ ㄓㄢˋ ㄕ ㄐㄧㄚ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄡˊ
xie zhan shi jia zuo shang liu
豈似小敷春水漲
ㄑㄧˇ ㄕˋ ㄒㄧㄠˇ ㄈㄨ ㄔㄨㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄤˇ
qi shi xiao fu chun shui zhang
年年鸞鶴待仙舟
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄨㄢˊ ㄏㄜˋ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄢ ㄓㄡ
nian nian luan he dai xian zhou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系