唐詩平行語料庫研究計畫
傷裴錄事喪子
| 原詩 |
拼音 |
蘭階霜候早
ㄌㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄕㄨㄤ ㄏㄡˋ ㄗㄠˇ
|
lan jie shuang hou zao
|
松露穸臺深
ㄙㄨㄥ ㄌㄨˋ ㄒㄧ ㄊㄞˊ ㄕㄣ
|
song lu xi tai shen
|
魄散珠胎沒
ㄆㄛˋ ㄙㄢˋ ㄓㄨ ㄊㄞ ㄇㄟˊ
|
po san zhu tai mei
|
芳銷玉樹沈
ㄈㄤ ㄒㄧㄠ ㄩˋ ㄕㄨˋ ㄕㄣˇ
|
fang xiao yu shu shen
|
露文晞宿草
ㄌㄨˋ ㄨㄣˊ ㄒㄧ ㄙㄨˋ ㄘㄠˇ
|
lu wen xi su cao
|
煙照慘平林
ㄧㄢ ㄓㄠˋ ㄘㄢˇ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄣˊ
|
yan zhao can ping lin
|
芝焚空歡息
ㄓ ㄈㄣˊ ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄢ ㄒㄧ
|
zhi fen kong huan xi
|
流恨滿籝金
ㄌㄧㄡˊ ㄏㄣˋ ㄇㄢˇ ㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ
|
liu hen man ying jin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系