唐詩平行語料庫研究計畫
焦岸早行和陸四
| 原詩 |
拼音 |
侵星違旅館
ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄥ ㄨㄟˊ ㄌㄩˇ ㄍㄨㄢˇ
|
qin xing wei lv guan
|
乘月戒征儔
ㄔㄥˊ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄝˋ ㄓㄥ ㄔㄡˊ
|
cheng yue jie zheng chou
|
複嶂迷晴色
ㄈㄨˋ ㄓㄤˋ ㄇㄧˊ ㄑㄧㄥˊ ㄙㄜˋ
|
fu zhang mi qing se
|
虛巖辨暗流
ㄒㄩ ㄧㄢˊ ㄅㄧㄢˋ ㄢˋ ㄌㄧㄡˊ
|
xu yan bian an liu
|
猿吟山漏曉
ㄩㄢˊ ㄧㄣˊ ㄕㄢ ㄌㄡˋ ㄒㄧㄠˇ
|
yuan yin shan lou xiao
|
螢散野風秋
ㄧㄥˊ ㄙㄢˋ ㄧㄝˇ ㄈㄥ ㄑㄧㄡ
|
ying san ye feng qiu
|
故人渺何際
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄠˇ ㄏㄜˊ ㄐㄧˋ
|
gu ren miao he ji
|
鄉關雲霧浮
ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ ㄩㄣˊ ㄨˋ ㄈㄨˊ
|
xiang guan yun wu fu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系