唐詩平行語料庫研究計畫


柳二首 一


原詩 拼音
誰家按舞傍池塘
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄢˋ ㄨˇ ㄅㄤˋ ㄔˊ ㄊㄤˊ
shui jia an wu bang chi tang
已見繁枝嫩眼黃
ㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄢˊ ㄓ ㄋㄣˋ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄤˊ
yi jian fan zhi nen yan huang
漫說早梅先得意
ㄇㄢˋ ㄕㄨㄛ ㄗㄠˇ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄢ ㄉㄜˊ ㄧˋ
man shuo zao mei xian de yi
不知春力暗分張
ㄅㄨˋ ㄓ ㄔㄨㄣ ㄌㄧˋ ㄢˋ ㄈㄣ ㄓㄤ
bu zhi chun li an fen zhang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系