唐詩平行語料庫研究計畫


偶題三首 一


原詩 拼音
浮世悠悠旋一空
ㄈㄨˊ ㄕˋ ㄧㄡ ㄧㄡ ㄒㄩㄢˊ ㄧ ㄎㄨㄥ
fu shi you you xuan yi kong
多情偏解挫英雄
ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄝˇ ㄘㄨㄛˋ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ
duo qing pian jie cuo ying xiong
風光只在歌聲裏
ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄓˇ ㄗㄞˋ ㄍㄜ ㄕㄥ ㄌㄧˇ
feng guang zhi zai ge sheng li
不必樓前萬樹紅
ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄌㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄢˋ ㄕㄨˋ ㄏㄨㄥˊ
bu bi lou qian wan shu hong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系