唐詩平行語料庫研究計畫


狂題二首 二


原詩 拼音
須知世亂身難保
ㄒㄩ ㄓ ㄕˋ ㄌㄨㄢˋ ㄕㄣ ㄋㄢˊ ㄅㄠˇ
xu zhi shi luan shen nan bao
莫喜天晴菊併開
ㄇㄛˋ ㄒㄧˇ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄩˊ ㄅㄧㄥˋ ㄎㄞ
mo xi tian qing ju bing kai
長短此身長是客
ㄓㄤˇ ㄉㄨㄢˇ ㄘˇ ㄕㄣ ㄓㄤˇ ㄕˋ ㄎㄜˋ
zhang duan ci shen zhang shi ke
黃花更助白頭催
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄍㄥˋ ㄓㄨˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄘㄨㄟ
huang hua geng zhu bai tou cui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系