唐詩平行語料庫研究計畫
上巳浮江宴韻得遙字
| 原詩 |
拼音 |
上巳年光促
ㄕㄤˋ ㄙˋ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄘㄨˋ
|
shang si nian guang cu
|
中川興緒遙
ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄢ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄩˋ ㄧㄠˊ
|
zhong chuan xing xu yao
|
綠齊山葉滿
ㄌㄩˋ ㄑㄧˊ ㄕㄢ ㄧㄝˋ ㄇㄢˇ
|
lv qi shan ye man
|
紅洩片花銷
ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄝˋ ㄆㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄠ
|
hong xie pian hua xiao
|
泉聲喧後澗
ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄒㄩㄢ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄢˋ
|
quan sheng xuan hou jian
|
虹影照前橋
ㄏㄨㄥˊ ㄧㄥˇ ㄓㄠˋ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄠˊ
|
hong ying zhao qian qiao
|
遽悲春望遠
ㄐㄩˋ ㄅㄟ ㄔㄨㄣ ㄨㄤˋ ㄩㄢˇ
|
ju bei chun wang yuan
|
江路積波潮
ㄐㄧㄤ ㄌㄨˋ ㄐㄧ ㄅㄛ ㄔㄠˊ
|
jiang lu ji bo chao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系