唐詩平行語料庫研究計畫


白菊雜書四首 三


原詩 拼音
狂才不足自英雄
ㄎㄨㄤˊ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ
kuang cai bu zu zi ying xiong
僕妾驅令學販舂
ㄆㄨˊ ㄑㄧㄝˋ ㄑㄩ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄢˋ ㄔㄨㄥ
pu qie qu ling xue fan chong
侯印幾人封萬戶
ㄏㄡˊ ㄧㄣˋ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄈㄥ ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ
hou yin ji ren feng wan hu
儂家只辦買孤峰
ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄓˇ ㄅㄢˋ ㄇㄞˇ ㄍㄨ ㄈㄥ
nong jia zhi ban mai gu feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系