唐詩平行語料庫研究計畫
歲盡二首 二
| 原詩 |
拼音 |
莫話傷心事
ㄇㄛˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄤ ㄒㄧㄣ ㄕˋ
|
mo hua shang xin shi
|
投春滿鬢霜
ㄊㄡˊ ㄔㄨㄣ ㄇㄢˇ ㄅㄧㄣˋ ㄕㄨㄤ
|
tou chun man bin shuang
|
殷勤共尊酒
ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ
|
yin qin gong zun jiu
|
今歲只殘陽
ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄓˇ ㄘㄢˊ ㄧㄤˊ
|
jin sui zhi can yang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系