唐詩平行語料庫研究計畫


古樂府


原詩 拼音
一葉隨西風
ㄧ ㄧㄝˋ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧ ㄈㄥ
yi ye sui xi feng
君行亦向東
ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄥˊ ㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄥ
jun xing yi xiang dong
知妾飛書意
ㄓ ㄑㄧㄝˋ ㄈㄟ ㄕㄨ ㄧˋ
zhi qie fei shu yi
無勞待早鴻
ㄨˊ ㄌㄠˊ ㄉㄞˋ ㄗㄠˇ ㄏㄨㄥˊ
wu lao dai zao hong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系