唐詩平行語料庫研究計畫

雜題九首 三


原詩 拼音
不須頻悵望
ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄆㄧㄣˊ ㄔㄤˋ ㄨㄤˋ 		bu xu pin chang wang
且喜脫喧囂
ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧˇ ㄊㄨㄛ ㄒㄩㄢ ㄒㄧㄠ 		qie xi tuo xuan xiao
亦有終焉意
ㄧˋ ㄧㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄢ ㄧˋ 		yi you zhong yan yi
陂南看稻苗
ㄅㄟ ㄋㄢˊ ㄎㄢˋ ㄉㄠˋ ㄇㄧㄠˊ 		bei nan kan dao miao

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系