唐詩平行語料庫研究計畫

偶書五首 二


原詩 拼音
色變鶯雛長
ㄙㄜˋ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄥ ㄔㄨˊ ㄓㄤˇ 		se bian ying chu zhang
竿齊笋籜垂
ㄍㄢ ㄑㄧˊ ㄙㄨㄣˇ ㄊㄨㄛˋ ㄔㄨㄟˊ 		gan qi sun tuo chui
白頭身偶在
ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄕㄣ ㄡˇ ㄗㄞˋ 		bai tou shen ou zai
清夏景還移
ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄞˊ ㄧˊ 		qing xia jing hai yi

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系