唐詩平行語料庫研究計畫

重陽


原詩 拼音
菊開猶阻雨
ㄐㄩˊ ㄎㄞ ㄧㄡˊ ㄗㄨˇ ㄩˇ 		ju kai you zu yu
蝶意切於人
ㄉㄧㄝˊ ㄧˋ ㄑㄧㄝˋ ㄩˊ ㄖㄣˊ 		die yi qie yu ren
亦應知暮節
ㄧˋ ㄧㄥ ㄓ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄝˊ 		yi ying zhi mu jie
不比惜殘春
ㄅㄨˋ ㄅㄧˇ ㄒㄧ ㄘㄢˊ ㄔㄨㄣ 		bu bi xi can chun

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系