唐詩平行語料庫研究計畫

亂後三首 二


原詩 拼音
流芳能幾日
ㄌㄧㄡˊ ㄈㄤ ㄋㄥˊ ㄐㄧˇ ㄖˋ 		liu fang neng ji ri
惆悵又聞蟬
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄧㄡˋ ㄨㄣˊ ㄔㄢˊ 		chou chang you wen chan
行在多新貴
ㄒㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ 		xing zai duo xin gui
幽棲獨長年
ㄧㄡ ㄑㄧ ㄉㄨˊ ㄓㄤˇ ㄋㄧㄢˊ 		you qi du zhang nian

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系