唐詩平行語料庫研究計畫
山居晚眺贈王道士
| 原詩 |
拼音 |
金壇疎俗宇
ㄐㄧㄣ ㄊㄢˊ ㄕㄨ ㄙㄨˊ ㄩˇ
|
jin tan shu su yu
|
玉洞侶仙羣
ㄩˋ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄩˇ ㄒㄧㄢ ㄑㄩㄣˊ
|
yu dong lv xian qun
|
花枝棲晚露
ㄏㄨㄚ ㄓ ㄑㄧ ㄨㄢˇ ㄌㄨˋ
|
hua zhi qi wan lu
|
峰葉度晴雲
ㄈㄥ ㄧㄝˋ ㄉㄨˋ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄣˊ
|
feng ye du qing yun
|
斜照移山影
ㄒㄧㄝˊ ㄓㄠˋ ㄧˊ ㄕㄢ ㄧㄥˇ
|
xie zhao yi shan ying
|
回沙擁籀文
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄚ ㄩㄥ ㄓㄡˋ ㄨㄣˊ
|
hui sha yong zhou wen
|
琴尊方待興
ㄑㄧㄣˊ ㄗㄨㄣ ㄈㄤ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄥˋ
|
qin zun fang dai xing
|
竹樹已迎曛
ㄓㄨˊ ㄕㄨˋ ㄧˇ ㄧㄥˊ ㄒㄩㄣ
|
zhu shu yi ying xun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系