唐詩平行語料庫研究計畫


華清宮


原詩 拼音
帝業山河固
ㄉㄧˋ ㄧㄝˋ ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄍㄨˋ
di ye shan he gu
離宮宴幸頻
ㄌㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ
li gong yan xing pin
豈知驅戰馬
ㄑㄧˇ ㄓ ㄑㄩ ㄓㄢˋ ㄇㄚˇ
qi zhi qu zhan ma
只是太平人
ㄓˇ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
zhi shi tai ping ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系