唐詩平行語料庫研究計畫


松滋渡二首 二


原詩 拼音
楚岫接鄉思
ㄔㄨˇ ㄒㄧㄡˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄤ ㄙ
chu xiu jie xiang si
茫茫歸路迷
ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ ㄇㄧˊ
mang mang gui lu mi
更堪斑竹驛
ㄍㄥˋ ㄎㄢ ㄅㄢ ㄓㄨˊ ㄧˋ
geng kan ban zhu yi
初聽鷓鴣啼
ㄔㄨ ㄊㄧㄥ ㄓㄜˋ ㄍㄨ ㄊㄧˊ
chu ting zhe gu ti


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系