唐詩平行語料庫研究計畫


松滋渡二首 一


原詩 拼音
步上短亭久
ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ㄉㄨㄢˇ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ
bu shang duan ting jiu
看回官渡船
ㄎㄢˋ ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄉㄨˋ ㄔㄨㄢˊ
kan hui guan du chuan
江鄉宜晚霽
ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄤ ㄧˊ ㄨㄢˇ ㄐㄧˋ
jiang xiang yi wan ji
楚老語豐年
ㄔㄨˇ ㄌㄠˇ ㄩˇ ㄈㄥ ㄋㄧㄢˊ
chu lao yu feng nian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系