唐詩平行語料庫研究計畫
即事九首 七
| 原詩 |
拼音 |
林鳥頻窺靜
ㄌㄧㄣˊ ㄋㄧㄠˇ ㄆㄧㄣˊ ㄎㄨㄟ ㄐㄧㄥˋ
|
lin niao pin kui jing
|
家人亦笑慵
ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄒㄧㄠˋ ㄩㄥ
|
jia ren yi xiao yong
|
舊居留穩枕
ㄐㄧㄡˋ ㄐㄩ ㄌㄧㄡˊ ㄨㄣˇ ㄓㄣˇ
|
jiu ju liu wen zhen
|
歸臥聽秋鐘
ㄍㄨㄟ ㄨㄛˋ ㄊㄧㄥ ㄑㄧㄡ ㄓㄨㄥ
|
gui wo ting qiu zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系