唐詩平行語料庫研究計畫

即事九首 五


原詩 拼音
落葉頻驚鹿
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄌㄨˋ 		luo ye pin jing lu
連峰欲映鵰
ㄌㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄩˋ ㄧㄥˋ ㄉㄧㄠ 		lian feng yu ying diao
此生詩病苦
ㄘˇ ㄕㄥ ㄕ ㄅㄧㄥˋ ㄎㄨˇ 		ci sheng shi bing ku
此病更蕭條
ㄘˇ ㄅㄧㄥˋ ㄍㄥˋ ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ 		ci bing geng xiao tiao

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系