唐詩平行語料庫研究計畫
郊園即事
| 原詩 |
拼音 |
煙霞春旦賞
ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄔㄨㄣ ㄉㄢˋ ㄕㄤˇ
|
yan xia chun dan shang
|
松竹故年心
ㄙㄨㄥ ㄓㄨˊ ㄍㄨˋ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ
|
song zhu gu nian xin
|
斷山疑畫障
ㄉㄨㄢˋ ㄕㄢ ㄧˊ ㄏㄨㄚˋ ㄓㄤˋ
|
duan shan yi hua zhang
|
縣溜瀉鳴琴
ㄒㄧㄢˋ ㄌㄧㄡ ㄒㄧㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄣˊ
|
xian liu xie ming qin
|
草徧南亭合
ㄘㄠˇ ㄅㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄜˊ
|
cao bian nan ting he
|
花開北院深
ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄅㄟˇ ㄩㄢˋ ㄕㄣ
|
hua kai bei yuan shen
|
閑居饒酒賦
ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩ ㄖㄠˊ ㄐㄧㄡˇ ㄈㄨˋ
|
xian ju rao jiu fu
|
隨興欲抽簪
ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄥˋ ㄩˋ ㄔㄡ ㄗㄢ
|
sui xing yu chou zan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系