唐詩平行語料庫研究計畫

早朝


原詩 拼音
白日新年好
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄠˇ 		bai ri xin nian hao
青春上國多
ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄨㄛ 		qing chun shang guo duo
街平雙闕近
ㄐㄧㄝ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄣˋ 		jie ping shuang que jin
塵起五雲和
ㄔㄣˊ ㄑㄧˇ ㄨˇ ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ 		chen qi wu yun he

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系