唐詩平行語料庫研究計畫


光啓四年春戊申


原詩 拼音
亂後燒殘數架書
ㄌㄨㄢˋ ㄏㄡˋ ㄕㄠ ㄘㄢˊ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄚˋ ㄕㄨ
luan hou shao can shu jia shu
峰前猶自戀吾廬
ㄈㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄌㄧㄢˋ ㄨˊ ㄌㄨˊ
feng qian you zi lian wu lu
忘機漸喜逢人少
ㄨㄤˋ ㄐㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧˇ ㄈㄥˊ ㄖㄣˊ ㄕㄠˇ
wang ji jian xi feng ren shao
覽鏡空憐待鶴疎
ㄌㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄞˋ ㄏㄜˋ ㄕㄨ
lan jing kong lian dai he shu
孤嶼池痕春漲滿
ㄍㄨ ㄩˇ ㄔˊ ㄏㄣˊ ㄔㄨㄣ ㄓㄤˇ ㄇㄢˇ
gu yu chi hen chun zhang man
小闌花韻午晴初
ㄒㄧㄠˇ ㄌㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄣˋ ㄨˇ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄨ
xiao lan hua yun wu qing chu
酣歌自適逃名久
ㄏㄢ ㄍㄜ ㄗˋ ㄕˋ ㄊㄠˊ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ
han ge zi shi tao ming jiu
不必門多長者車
ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄓㄤˇ ㄓㄜˇ ㄔㄜ
bu bi men duo zhang zhe che


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系