唐詩平行語料庫研究計畫


寄鄭仁規


原詩 拼音
清才鄭小戎
ㄑㄧㄥ ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄠˇ ㄖㄨㄥˊ
qing cai zheng xiao rong
標的貴遊中
ㄅㄧㄠ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄟˋ ㄧㄡˊ ㄓㄨㄥ
biao de gui you zhong
萬里雲無侶
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄩㄣˊ ㄨˊ ㄌㄩˇ
wan li yun wu lv
三山鶴不籠
ㄙㄢ ㄕㄢ ㄏㄜˋ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄥˊ
san shan he bu long
香和丹地暖
ㄒㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄉㄢ ㄉㄧˋ ㄋㄨㄢˇ
xiang he dan di nuan
晚着綵衣風
ㄨㄢˇ ㄓㄜ˙ ㄘㄞˇ ㄧ ㄈㄥ
wan zhe cai yi feng
榮路期經濟
ㄖㄨㄥˊ ㄌㄨˋ ㄑㄧ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ
rong lu qi jing ji
唯應在至公
ㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄗㄞˋ ㄓˋ ㄍㄨㄥ
wei ying zai zhi gong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系