唐詩平行語料庫研究計畫
早春
| 原詩 |
拼音 |
傷懷同客處
ㄕㄤ ㄏㄨㄞˊ ㄊㄨㄥˊ ㄎㄜˋ ㄔㄨˋ
|
shang huai tong ke chu
|
病眼却花朝
ㄅㄧㄥˋ ㄧㄢˇ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄨㄚ ㄔㄠˊ
|
bing yan que hua chao
|
草嫩侵沙短
ㄘㄠˇ ㄋㄣˋ ㄑㄧㄣ ㄕㄚ ㄉㄨㄢˇ
|
cao nen qin sha duan
|
冰輕著雨消
ㄅㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄓㄨˋ ㄩˇ ㄒㄧㄠ
|
bing qing zhu yu xiao
|
風光知可愛
ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄓ ㄎㄜˇ ㄞˋ
|
feng guang zhi ke ai
|
容髪不相饒
ㄖㄨㄥˊ ㄈㄚˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄠˊ
|
rong fa bu xiang rao
|
早晚丹丘去
ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄉㄢ ㄑㄧㄡ ㄑㄩˋ
|
zao wan dan qiu qu
|
飛書肯見招
ㄈㄟ ㄕㄨ ㄎㄣˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄠ
|
fei shu ken jian zhao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系