唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
休文雖即逃瓊液ㄒㄧㄡㄨㄣˊ ㄙㄨㄟㄐㄧˊ ㄊㄠˊ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄝˋ	xiu wen sui ji tao qiong ye
阿鶩還須掩玉閨ㄚㄨˋ ㄏㄞˊ ㄒㄩㄧㄢˇ ㄩˋ ㄍㄨㄟ	a wu hai xu yan yu gui
月落金雞一聲後ㄩㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄣㄐㄧㄧㄕㄥㄏㄡˋ	yue luo jin ji yi sheng hou
不知誰悔醉如泥ㄅㄨˋ ㄓㄕㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˇ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧˊ	bu zhi shui hui zui ru ni

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系