唐詩平行語料庫研究計畫


閑居雜題五首 松間斟


原詩 拼音
子山園靜憐幽木
ㄗ˙ ㄕㄢ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄡ ㄇㄨˋ
zi shan yuan jing lian you mu
公幹詞清詠蓽門
ㄍㄨㄥ ㄍㄢˋ ㄘˊ ㄑㄧㄥ ㄩㄥˇ ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ
gong gan ci qing yong bi men
月上風微蕭灑甚
ㄩㄝˋ ㄕㄤˋ ㄈㄥ ㄨㄟ ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ ㄕㄣˋ
yue shang feng wei xiao sa shen
斗醪何惜置盈尊
ㄉㄡˋ ㄌㄠˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧ ㄓˋ ㄧㄥˊ ㄗㄨㄣ
dou lao he xi zhi ying zun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系