唐詩平行語料庫研究計畫
疊韻吳宮詞二首 二
| 原詩 |
拼音 |
紅櫳通東風
ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄨㄥ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ
|
hong long tong dong feng
|
翠珥醉易墜
ㄘㄨㄟˋ ㄦˇ ㄗㄨㄟˋ ㄧˋ ㄓㄨㄟˋ
|
cui er zui yi zhui
|
平明兵盈城
ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄧㄥ ㄧㄥˊ ㄔㄥˊ
|
ping ming bing ying cheng
|
棄置遂至地
ㄑㄧˋ ㄓˋ ㄙㄨㄟˋ ㄓˋ ㄉㄧˋ
|
qi zhi sui zhi di
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系