唐詩平行語料庫研究計畫
井上桐
| 原詩 |
拼音 |
美人傷別離
ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄕㄤ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ
|
mei ren shang bie li
|
汲井長待曉
ㄐㄧˊ ㄐㄧㄥˇ ㄓㄤˇ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄠˇ
|
ji jing zhang dai xiao
|
愁因轆轤轉
ㄔㄡˊ ㄧㄣ ㄌㄨˋ ㄌㄨˊ ㄓㄨㄢˇ
|
chou yin lu lu zhuan
|
驚起雙棲鳥
ㄐㄧㄥ ㄑㄧˇ ㄕㄨㄤ ㄑㄧ ㄋㄧㄠˇ
|
jing qi shuang qi niao
|
獨立傍銀牀
ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄅㄤˋ ㄧㄣˊ ㄔㄨㄤˊ
|
du li bang yin chuang
|
碧桐風嫋嫋
ㄅㄧˋ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ
|
bi tong feng niao niao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系