唐詩平行語料庫研究計畫


翠碧


原詩 拼音
紅襟翠翰兩參差
ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄘㄨㄟˋ ㄏㄢˋ ㄌㄧㄤˇ ㄘㄢ ㄔㄚˋ
hong jin cui han liang can cha
徑拂煙華上細枝
ㄐㄧㄥˋ ㄈㄨˊ ㄧㄢ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄤˋ ㄒㄧˋ ㄓ
jing fu yan hua shang xi zhi
春水漸生魚易得
ㄔㄨㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄩˊ ㄧˋ ㄉㄜˊ
chun shui jian sheng yu yi de
莫辭風雨坐多時
ㄇㄛˋ ㄘˊ ㄈㄥ ㄩˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄛ ㄕˊ
mo ci feng yu zuo duo shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系