唐詩平行語料庫研究計畫


開元雜題七首 舞馬


原詩 拼音
月窟龍孫四百蹄
ㄩㄝˋ ㄎㄨ ㄌㄨㄥˊ ㄙㄨㄣ ㄙˋ ㄅㄞˇ ㄊㄧˊ
yue ku long sun si bai ti
驕驤輕步應金鞞
ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄅㄧㄥˇ
jiao xiang qing bu ying jin bing
曲終似要君王寵
ㄑㄩ ㄓㄨㄥ ㄕˋ ㄧㄠˋ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄔㄨㄥˇ
qu zhong shi yao jun wang chong
回望紅樓不敢嘶
ㄏㄨㄟˊ ㄨㄤˋ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄡˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄙ
hui wang hong lou bu gan si


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系