| 原詩 |
拼音 |
櫂倚東林欲問禪
ㄓㄠˋ ㄧˇ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄩˋ ㄨㄣˋ ㄔㄢˊ
|
zhao yi dong lin yu wen chan
|
遠公飛錫未應還
ㄩㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄈㄟ ㄒㄧ ㄨㄟˋ ㄧㄥ ㄏㄞˊ
|
yuan gong fei xi wei ying hai
|
蒙莊弟子相看笑
ㄇㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄧˋ ㄗˇ ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ ㄒㄧㄠˋ
|
meng zhuang di zi xiang kan xiao
|
何事空門亦有關
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄎㄨㄥ ㄇㄣˊ ㄧˋ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢ
|
he shi kong men yi you guan
|
|
|