唐詩平行語料庫研究計畫


懷宛陵舊遊


原詩 拼音
陵陽佳地昔年遊
ㄌㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄧˋ ㄒㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄡˊ
ling yang jia di xi nian you
謝朓青山李白樓
ㄒㄧㄝˋ ㄊㄧㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄌㄧˇ ㄅㄞˊ ㄌㄡˊ
xie tiao qing shan li bai lou
唯有日斜溪上思
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄖˋ ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄙ
wei you ri xie xi shang si
酒旗風影落春流
ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄈㄥ ㄧㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄨㄣ ㄌㄧㄡˊ
jiu qi feng ying luo chun liu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系